SoD has published the list of items and odds for the mystery chests you can find in game, and you can find the details here. They are a kind of loot crates, that can award the player with common or more prized items, that have different odds.
In the game there are several types of ' Mystery Chests' that the player can purchase with treasure or, or are awarded in different ways.
